speak masculinely

Translations
говорить по-мужски
He tries to speak masculinely around his friends.
Он старается говорить по-мужски в кругу своих друзей.